Juggling heat exposure can make CBD gummies sticky, separate, and lose potency—so learn how to spot the damage and what to do next.